Die Literaturagentur

EDITION BÄRENKLAU BEI FB

 

Willkommen in Holzkirchen im Allgäu – einem kleinen beschaulichen Dorf zwischen Sonthofen und Oberstdorf. Es ist eine wunderschöne idyllische Urlaubsregion mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Jeden Sommer und Winter reisen viele Touristen in diese Region und nutzen die zahlreichen Freizeitangebote, und sie kommen gerne wieder.

 

Für die Menschen von Holzkirchen ist dies aber nichts Ungewöhnliches. Sie gehen ihrer Arbeit nach und leben so, wie es oft auch ihre Eltern und deren Großeltern getan haben. Verbunden und verwurzelt in einer Region, die sie niemals freiwillig verlassen würden. Und selbst wenn es einmal der Fall war, dann kehren sie später wieder in ihre alte Heimat zurück. Sei es nun der Kommissar, der jahrzehntelang in München seinen Dienst ausübte und jetzt seinen Ruhestand in den Bergen genießt – oder der junge Landarzt, dessen Vater Karriere in München machte und ihn gerne als seinen Nachfolger sehen würde. Aber der Sohn will lieber in Holzkirchen und bei seinen Patienten sein. Der Pfarrer, der schon seit vielen Jahren in seiner Gemeinde wirkt und Gutes tut – oder der stets hilfsbereite Dorfpolizist, der immer zur Stelle ist, wenn man ihn braucht. All diese Menschen leben und arbeiten hier.

 

Holzkirchner G´schichten ist eine neue Serie über ein Dorf und seine Menschen, über deren Leben und Schicksale. Geschrieben von Franz Mühlbauer, der selbst im Allgäu lebt und weiß, worüber er schreibt. Berge, Menschen Schicksale – einfühlsam und spannend erzählt von einem Schriftsteller, der selbst einmal als Tourist ins Allgäu kam und dann dort für immer blieb. Weil ihm viele Menschen aus dieser Region Geschichten aus ihrem Leben erzählten – und einige davon finden sich wieder in Franz Mühlbauers Romanen.

 

 

Welcome to Holzkirchen in the Allgäu/ Germany - a small tranquil village between Sonthofen and Oberstdorf. It is a beautiful idyllic vacation region with numerous sights. Every summer and winter, many tourists travel to this region and take advantage of the numerous leisure activities, and they like to come back.

For the people of Holzkirchen, however, this is nothing unusual. They go about their work and live the way their parents and their grandparents often did. Connected and rooted in a region they would never voluntarily leave. And even if they did, they later return to their old home. Whether it's the commissioner who served in Munich for decades and now enjoys his retirement in the mountains - or the young country doctor whose father made a career in Munich and would like to see him as his successor. But the son would rather be in Holzkirchen and with his patients. The priest, who has been working in his parish for many years and does good - or the ever-helpful village policeman, who is always there when you need him. All these people live and work here.
"Holzkirchner G'schichten" is a new series about a village and its people, about their lives and fates. Written by Franz Mühlbauer, who himself lives in the Allgäu and knows what he is writing about. Mountains, people's fates - told sensitively and excitingly by a writer who himself once came to the Allgäu as a tourist and then stayed there forever. Because many people from this region told him stories from their lives - and some of them can be found again in Franz Mühlbauer's novels.

CREATED BY ALFRED WALLON , JÖRG MARTIN MUNSONIUS & FRANZ MÜHLBAUER

21

19